Çevrilmeyi Bekleyen Uluslararası İlişkiler Kitapları (Yayınevlerine Açık Çağrı)

Türkiye’de Uluslararası İlişkiler eğitimi ile ilgili en temel sorunlardan birinin, henüz çevrilmemiş temel kitaplar nedeniyle yaşandığı konusunda genel bir uzlaşı olduğu söylenebilir. Bu liste daha önce yazılan bir yazıya katkı sunmak amaçlı hazırlanmıştır. İlgili çalışmalar, dil bariyerinin halen kuramları anlamada önemli bir sorun olduğunu söylemektedir.

Türkçe’de Uİ ile ilgili çeviriler büyük oranda son 10 yılda yapılmıştır. Bu, kabaca 2015 öncesi lisans eğitim alan Uİ öğrencilerinin temel çalışmaları veya derleme kitapları okuyamadan mezun olduğu anlamına gelmektedir. Bazı kitaplar yayımlandıktan uzun süre sonra Türkçe’ye çevrilmiş  (Kenneth Waltz, Robert Cox, Alexander Wendt, Andrew Linklater, Barry Buzan, Benno Teschke), bazıları ise kısa bir süre sonra (Cynthia Enloe, Paul Kennedy, John Hobson, John A.Vasquez, AlexanderAnievas). En çok satan derleme kitapları da yine geç tarihlerde, yani 20 yıl arayla Türkçe’ye kazandırılmıştır. (Steve Smith vd., John Baylis vd.,. Scot Burchill vd., Steve Smith vd., Peter Katzenstein vd., Stephen Hobdon vd. vs.)

Bu diğer alanlarda yayımlanmış çalışmaların Uİ disiplinini etkilemediği ve Yüksek Lisans/ Doktora Düzeyinde okunmadığı anlamına gelmemektedir. Tabii ki Uİ öğrencileri tarihsel sosyoloji/tarihsel materyalizm alanında yayımlanmış çalışmalardan çok fazla istifade etmektedir ve hatta denilebilir ki Uİ disiplini büyük ölçüde bu alana evrilmektedir (örneğin Charles Tilly, Theda Skocpol, Michael Mann, Perry Anderson, Immanuel Wallerstein, Giovanni Arrighi, Bob Jessop, Anthony Giddens, David Harvey, Ellen M. Wood, Samir Amin, Leo Panitch vs).

Ancak pedagojik anlamda bir disiplinden bahsedilecekse ve Anglo-Sakson dünyadaki lisans düzeyinde bir nitelik hedeflenmekteyse, o alanda yapılan tartışmaların lisans/yüksek lisans öğrencilerine daha fazla erişilebilir olması gerekmektedir. Doktora düzeyinde eğitimine devam eden bir çok Uİ öğrencisi bile halen temel tartışmaları okumadığı söylenebilir.

Bu nedenle Uİ disiplininde en çok atıf alan derleme kitapları yayınevleri ve Uİ öğrencileri için listeledim (İlk 150 kitap).

 

Theory: Essential Texts

1.   Andrew Linklater (2000) International Relations: Critical Concepts in Political Science, I-II-III-IV, Routledge

2.   Colin Elman, Michael A. Jensen ed. (2014) Realism Reader, Routledge

3.   David A. Baldwin ed. (2008) Theories of International Relations, Routledge

4.   Henrik Bliddal et all. ed. (2013) Classics of International Relations Essays in Criticism and Appreciation, Routledge

5.   K. A. Mingst, Jack Snyder ed. (2020) Essential Readings in World Politics, Norton

6.   Michael Cox ed. (2007) Twentieth Century International Relations, Sage, Volumes I-IV,

7.   Robert Art, Robert Jervis ed. (2015) International Politics: Enduring Concepts and Contemproary Issues, Columbia University, 13th Edition

8.   Russell Bova (2009) Readings on How the World Works: Current Issues in International Relations, Pearson

9.   Scott P. Handler Robert T. Person ed. (2022) International Politics: Classic and Contemporary Readings, 2nd Edition

10.            T. V. Paul, John A. Hall (1999) International Order and the Future of World Politics, Cambridge University

Handbooks

11.            Andreas Gofas, Inanna Hamati-Atayam, Nicholas Onuf ed. (2018) The SAGE Handbook of the History, Philosophy and Sociology of International Relations, Sage

12.            Benjamin de Carvalho, Julia Costa Lopez, Halvard Leira ed. (2021) Routledge Handbook of Historical International Relations, Routledge

13.            Beth A. Simmons, Richard H. Steinberg ed. (2007) International Law and International Relations: An International Organization: Reader, Cambridge University Press.

14.            Duncan Snidal, Christian Reus-Smit, (ed.) (2014) The Oxford Handbook of International Relations, Oxford University Press

15.            Halvard Leira, Benjamin de Carvalho ed. (2015) Historical International Relations, Vol 1-4, Sage

16.            Mlada Bukovansky et all. ed. (2023) The Oxford Handbook of History and International Relations, Oxford University Press

17.            Stefano Guzzini, Fredrik Bynander ed. (2012) Rethinking Foreign Policy, Routledge

18.            Walter Carlsnaes, Stephano Guzzini ed. (2011) Foreign Policy Analysis, Sage, Vol 1-5.

19.            Walter Carlsnaes, Thomas Risse, Beth A. Simmons ed. (2013) Handbook of International Relations, Sage.

History/Sociology of the Discipline

20.            Nicolas Guilhot ed. (2018) After the Enlightenment: Political Realism and International Relations in the Mid-Twentieth Century, Cambridge University Press

21.            Nicolas Guilhot ed (2011) The Invention of International Relations Theory: Realism, the Rockefeller Foundation, and the 1954 Conference on Theory,  Columbia University Press

22.            A. Layug, John M. Hobson (2022) Globalizing International Theory: The Problem with Western IR Theory and How to Overcome It, Routledge

23.            Barry Buzan, Amitav Acharya (2019) The Making of Global International Relations: Origins and Evolution of IR at its Centenary, Cambridge University Press.

24.            Brian C. Schmidt, Nicolas Guilhot (2019) Historiographical Investigations in International Relations, Palgrave Macmillan

25.            Mathias Albert, Tobbias Werron ed. (2021) What in the World? Understanding Global Social Change, Bristol University Press

26.            Stephen Gill ed. (2011) Innovation and Transformation in International Studies, Cambridge University Press

27.            Klaus Schlichte, Stephan Stetter ed. (2023) The Historicity of International Politics Imperialism and the Presence of the Past, Cambridge University Press

28.            Synne L. Dyvik et all. (2017) What's the Point of International Relations?, Routledge

 Philosophy of Science/Social Ontology/Social Systems

29.            Colin Wight (2006), Agents, Structures and International Relations: Politics as Ontology, Routledge.

30.            Heikki Patomaki (2001) After International Relations: Critical Realism and the (Re)Construction of World Politics, Routledge

31.            Jack Donnelly (2023) Systems, Relations, and the Structures of International Societies, Cambridge Unviersity Press

32.            Jonathan Joseph, Colin Wight ed. (2010) Scientific Realism and International Relations, Palgrave Macmillian

33.            Kathryn Dean et all. (2006) Realism, Philosophy and Social Science, Routledge

34.            Mathias Albert et all. (2023) The Social Evolution of World Politics, Columbia University Press

35.            Mathias Albert et all. ed. (2013) Bringing Sociology to International Relations World Politics, Cambridge University Press

36.            Mathias Albert, L. Cederman, A. Wendt (2017) New Systems Theories of World Politics, Palgrave Macmillian

37.            Patrick Thaddeus Jackson (2016) The Conduct of Inquiry in International Relations Philosophy of Science and Its Implications for the Study of World Politics, Routledge

38.            Sebastian Schindler, Benjamin Martill (2020) Theory as Ideology in International Relations: The Politics of Knowledge, Routledge

39.            Steve Smith et all. ed. (1996) International Theory: Positivism and Beyond, Cambridge University Press

40.            Annette Freyberg-Inan et all. ed. (2017) Evaluating Progress in International Relations: How do you know?, Routledge

Intellectual Biography

41.            Paul R. Viotti (2024) Kenneth Waltz: An Intellectual Biography, Columbia University

42.            Benjamin J. Cohen (2007) International Political Economy: An Intellectual History, Princeton University Press

43.            Joseph Kruzel, James Rosenau ed. (1988) Journeys through World Politics: Autobiographical Reflections of Thirty-four Academic Travelers, Lexington Books

44.            Michael Cox ed. (2000) E. H. Carr: A Critical Appraisal, Palgrave

45.            Michael Williams ed. (2007) Realism Reconsidered The Legacy of Hans Morgenthau in International Relations, Oxford University Press

46.            Christoph Frei (2001) Hans J. Morgenthau: An Intellectual Biography, LSU Press

47.            Iver B. Neumann, Ole Waever ed. (1997) The Future of International Relations Masters in the Making?, Routledge

48.            Naeem Inayatullah ed. (2011) Autobiographical International Relations I, IR, Routledge

49.            Jamie Frueh et all. ed. (2020) Pedagogical Journeys through World Politics, Springer

50.            Jamie Frueh et all. ed. (2024) The Palgrave Handbook on the Pedagogy of International Relations Theory, Palgrave Macmillan

 

Critics Series.

51.            Robert O. Keohane ed. (1986) Neorealism and Its Critics, Columbia University Press.

52.            Inderjeet Parmar, Michael Cox ed. (2010) Soft Power and US Foreign Policy, Routledge

53.            Ken Booth ed. (2011) Realism and world politics, Taylor & Francis

54.            Stefano Guzzini, Anna Leander ed. (2006) Constructivism and International Relations Alexander Wendt and his critics, Routledge.

55.            Darryl S. Jarvis ed. (2002) International Relations and the Third Debate: Postmodernism and Its Critics, Westport

56.            Harry Gould ed. (2017) The Art of World: Making Nicholas G. Onuf and his Critics, Routledge

57.            Mathias Albert, Anthony Lang ed. (2019) The Politics of International Political Theory Reflections on the Works of Chris Brown, Routledge

58.            Halvard Leira et all. ed.(2025) Uses of Iver Neumann: Nothing International is Alien, Routledge.

59.            Martha Finnemore, Judith Goldstein (2013) Back to Basics: State Power in a Contemporary World, Oxford University Press

60.            Alex J. Bellamy (ed.) (2004) International Society and its Critics, Oxford University Press

Historical Sociology/Historical Materialism

61.    Alexander Anievas ed. (2010), Marxism and World Politics: Contesting Global Capitalism, Routledge.

62.    Alexander Anievas ed. (2015) Cataclysm: The First World War and the Making of Modern World Politics, Brill: Leiden-Boston

63.    Alexander Anievas, Kamran Matin ed. (2016) Historical Sociology and World History: Uneven and Combine Development over the Long Duree, Rowman-Littlefield.

64.    Alexander Anievas, Richard Saul ed. (2025) The Far-Right in World Politics, Routledge.

65.    Alexander Anievas, et all. ed. (2014) The Longue Durée of the Far-Right: An International Historical Sociology, Routledge

66.    Alexander Anievas et all. ed. (2015) Race and Racism in International Relations: Confronting the Global Colour Line, Routledge

67.    Alison J. Ayers ed. (2008) Gramsci, Political Economy, and International Relations Theory, Palgrave Macmillian

68.    Bob Jessop, Henk Overbeek (2019) Transnational Capital and Class Fractions: The Amsterdam School Perspective Reconsidered, Routledge

69.    Barry Buzan, George Lawson (2015) The Global Transformation: History, Modernity and Making of International Relations, Cambridge University Press

70.    Barry Buzan, Richard Little (2000) International Systems in World History: Remaking the Study of International Relations, Oxford University Press

71.    George Lawson, C. Ambusder, M. Cox (2010) Global 1989: Continuity and Change in World Politics, Cambridge University Press.

72.    George Lawson, Julian Go (2017) Global Historical Sociology, Cambridge University Press.

73.    George Lawson, Tarik Barkawi (2017) Historical Origins of Social and Political Theory, Emeral Publishing Limited.

74.    Justin Rosenberg, Milja Kurki (2021) Multiplicity: A New Common Ground for International Relations?, Routledge

75.    Mark Rupert, Hazel Smith (2002) Historical Materialism and Globalisation Essays on Continuity and Change, Routledge

76.    Ronen R Palan, Barry Gills ed. (1994) Transcending the State-Global Divide A Neostructuralist Agenda in International Relations, Lynne Rienner Publishers

77.            Sandra Halperin, Ronen Palan ed. (2015) Legacies of Empire: Imperial Roots of the Contemproary Global Order, Cambridge University Press

 Critical Theory

78.            Steven C. Roach ed. (2008) Critical theory and International Relations: A Reader, Routledge

79.            Richard Wyn Jones ed. (2001) Critical Theory and World Politics, Lynnee Ryenner,

80.            Jenny Edkins, Nick V. Williams ed. (2009.), Critical Theorists and International Relations, Oxon: Routledge,

81.            Nicholas J. Rengger, Ben Thirkell-White ed. (2007.), Critical International Relations Theory after 25 Years, Cambridge: Cambridge University Press.

82.            Cerwyn Moore, Chris Farrands (2012) International Relations Theory and Philosophy Interpretive dialogues, Routledge

Postmodernism/Feminism/Constructivism.

83.            James Der Derian, Michael J. Shapiro (ed.) (1989), International/Intertextual Relations: PostmodernReading of World Politics, Lexington Books

84.            James Der Derian ed. (1995) International Theory: Critical Investigation, Macmillian

85.            Darryl S. L. Jarvis (2000) International Relations and the Challenge of Postmodernism: Defending the Discipline, University of South Carolina Press

 

86.            Rebecca Grant, Kathleen Newland ed. (1991) Gender and international relations, Indiana University Press

87.            Christine Sylvester ed. (2010) Feminist International Relations (1985-1996), Sage, Volume III.

88.            Peter R. Beckman ed. (1994) Women, Gender, and World Politics: Perspectives, Policies, and Prospects, Praeger

 

89.            Karin M. Fierke, Knud Erik Jorgensen ed. (2001) Constructing International Relations: The Next Generation, Routledge

90.            Vendulka Kubalkova, et al. (1998) International Relations in a Constructed World, London: M.E. Sharpe,.

91.            Vendulka Kubalkova ed. (2001) Foreign Policy in a Constructed World, Routledge

 

Concepts

92.            Arlene B. Tickner, David L. Blaney ed. (2013) Claiming the International, Routledge

93.            Ayşe Zarakol ed. (2017) Hierarchies in World Politics, Oxford University Press

94.            Felix Berenskoetter ed. (2016) Concepts in World Politics, Sage Publications

95.            Felix Berenskoetter, M. J. Williams ed. (2007) Power in World Politics, Routledge

96.            John A. Hall, Siniša Malešević ed. (2013) Nationalism and War, Cambridge University Press

97.            Neil Brenner et all. ed. (2002) State / Space: A Reader, Wiley

 US Politics

98.            Michael Cox, Doug Stokes ed. (2012) US Foreign Policy, Oxford University Press

99.            John Ikenberry, P. Trubowitz ed. (2014) American Foreign Policy: Theoretical Essays, Oxford University Press

100.        James M. McCormick ed. (2017) The domestic sources of American foreign policy, Rowman & Littlefield Publishers, 7th edition

101.        Bastian van Apeldorn, Nana de Graff (2016) American Grand Strategy and Corporate Elite: The Open Door Since the End of Cold War, Routledge.

 Diğer Kitaplar

102.        Anders Wivel, T.V. Paul (ed.) (2019) International Institutions and Power Politics: Bridging the Divide, Georgetown University Press

103.        Andreas Bieler ed. (2006) Global Restructuring, State, Capital & Labour: Contesting Neo-Gramscian Perspectives, Palgrave Macmillian

104.        Andreas Bieler; Adam David Morton (2018) Global Capitalism, Global War, Global Crisis, Cambridge University Press

105.        Andrew Phillips, Christian Reus-Smit ed. (2020) Culture and Order in World Politics, Cambridge University Press

106.        Barry Buzan, Lene Hansen (2007) International Security, Sage, Vol 1-4

107.        Barry Buzan, Lene Hansen (2012) The Evolution of International Security Studies, Cambridge University Press

108.        Bastiaan van Apeldoorn et all. ed. (2009) Contradictions and Limits of Neoliberal European Governance, Palgrave Macmillian

109.        Colin Elman, Miriam Fendius Elman (2003) Progress in International Relations Theory Appraising the Field, MIT Press.

110.        Cynthia Weber (2021) International Relations Theory: A Critical Introduction, Routledge, 5th Edition

111.        Daniel W. Drezner (2022) Theories of International Politics and Zombies: Apocalypse Edition, Princeton University Press

112.        Emilian Kavalski ed. (2015) World Politics at the Edge of Chaos: Reflections on Complexity and Global Life, Suny Press

113.        Yong-Soo Eun ed. (2020) Going beyond Parochialism and Fragmentation in the Study of International Relations, Routledge

114.        Ersel Aydinli, James N. Rosenau ed. (2005) Globalization, Security, and the Nation-State Paradigms in Transition, New York, Suny Press

115.        Fred Halliday (1994) Rethinking International Relations, Macmillian

116.        Iver B. Neumann (2019) Concepts of International Relations, for Students and Other Smarties, University of Michigan Press

117.        Iver Neumann et all. ed. (2015) Diplomacy and the Making of World Politics, Cambridge University Press

118.        Jack Donnelly, Daniel Whelan (2005), International Human Rights, Routledge, 5^th Edition.

119.        John Baylis, et all. ed. (2007) Strategy in the Contemporary World: An Introduction to Strategic Studies, Oxford University Press

120.        John Ikenberry ed. (2014) Power, Order, and Change in World, Cambridge University Press

121.        John Ikenberry et all. ed. (2011) International Relations Theory and the Consequences of Unipolarity, Cambridge University Press

122.        John Ikenberry, Michael Mastanduno, ed. (2003) International Relations Theory and the Asia-Pacific, Columbia University Press

123.        Jonathan Joseph, Colin Wight ed. (2006) Realism, Philosophy and Social Science, Palgrave Macmillian

124.        Joseph S. Nye (2023) A Life in the American Century, John Wiley & Sons

125.        Keith Krause and Michael C. Williams (1997) Critical Security Studies: Concepts and Cases, University of Minnesota Press

126.        Ken Booth et. All. ed. (2001) How Might We Live? Global Ethics in the New Century, Cambridge University Press

127.        Laura J. Shepherd ed. (2010), Gender Matter in Global Politics: A Feminist Introduction to International Relations, Routledge

128.        Margaret Archer ed. (1998) Critical Realism: Essential Readings, Routledge

129.        Michael Cox et all. ed. (2000) American Democracy Promotion: Impulses, Strategies, and Impacts, Oxford University Press

130.        Michael Cox et all. ed. (2002) Empires, Systems and States: Great Transformations in International Politics, Cambridge University Press

131.        Michael Cox et. all. ed. (2000) The Interregnum: Controversies in World Politics 1989-1999, Cambridge University Press

132.        Paul D. Williams, Matt McDonald ed. (2003) Security Studies: An Introduction, Routledge

133.        Peter J. Katzenstein ed. (2022) Uncertainty and Its Discontents: Worldviews in World Politics-Cambridge University Press

134.        Rebekka Friedman et all. ed. (2013) After Liberalism? The Future of Liberalism in International Relations, Palgrave Macmillan

135.        Richard Ned Lebow, Thomas Risse- Kappen (1995) International Relations Theory and the End of the Cold War, Columbia University Press

136.        Richard Stubbs, Geoffrey R. D. Underhill (1994) Political Economy and the Changing Global Order, Palgrave Macmillian

137.        Robbie Shilliams ed. (2017) International Relations and Non-Western Thoughts: Imperialism Colonialism and Investigation of Global Modernity, Routledge

138.        Robert A. Denemark et all. ed. (2000) World System History: The Social Science of the Long Change, Routledge.

139.        Robert I. Rotberg, T. K. Rabb ed. (1989) The Origin and Prevention of Major Wars, Cambridge University Press

140.        Robert O. Keohane, Joseph S. Nye Jr. (2011) Power & Interdependence, Pearson, 3^rd Edition.

141.        Robert S. Ross, Zhu Feng (2008) China's Ascent: Power, Security, and the Future of International Politics, Cornel University Press

142.        Sebastian Schindler et all ed. (2024) Conference Diplomacy and International Order From the Congress of Vienna to the G7, Palgrave MacMillian

143.        Stephanie Lawson ed. (2013) The New Agenda for International Relations: From Polarization to Globalization in World Politics?, John Wiley & Sons

144.        Stephen Chan, Cerwyn Moore ed. (2006) Theories of International Relations, Sage

145.        Stephen Gill edş (2012) Global Crises and the Crisis of Global Leadership, Cambridge University Press

146.        T. V. Paul ed. (2010) South Asia's Weak States: Understanding the Regional Insecurity Predicament, Stanford University Press

147.        T. V. Paul vd. ed. (2014) Status in World Politics, Cambridge University Press

148.        Tim Dunne et. All. ed. (2008.) The Eighty Years' Crisis: International Relations 1919-1999, Cambridge University Press

149.        Tim Dunne, Christian Reus-Smit (2017) The Globalization of International Society, Oxford University Press

150.        Tim Dunne, Nicholas J. Wheeler (1999) Human Rights in Global Politics, Cambridge University Press

 

DİĞER TEMEL KİTAPLAR

SELECTED ESSAYS (Daha sonra güncellenecektir)

152.        Charles L. Taylor, Bruce M. Russett ed. (2016) Karl W. Deutsch: Pioneer in the Theory of International Relations, Springer

153.        Chris Brown ed. (2012) Practical Judgement in International Political Theory: Selected Essays, Routledge

154.        Harvey Starr ed. (2015) Bruce M. Russett: Pioneer in the Scientific and Normative Study of War, Peace, and Policy, Springer

155.        Immanuel M. Wallerstein ed. (2000) The Essential Wallerstein, New Press

156.        James Der Derian ed. (2009) Critical Practices in International Theory: Selected Essays, Routledge

157.        Johan Galtung, Dietrich Fischer (2013) Johan Galtung Pioneer of Peace Research, Springer

158.        John Gerard Ruggie (1998) Constructing the World Polity: Essays on International Institutionalisation, Routledge

159.        Joseph Nye (2023) Soft Power and Great-Power, Competition, Springer

160.        Kenneth N. Waltz ed. (2008) Realism and International Politics, Routledge

161.        Linda Miller, Michael J. Smith (1993) Ideas & Ideals: Essays on Politics in Honor of Stanley Hoffman, Routledge

162.        Michael Doyle (2012) Liberal Peace: Selected Essays, Routledge

163.        Richard Ned Lebow ed. (2016) Richard Ned Lebow: Major Texts on Methods and Philosophy of Science, Springer

164.        Robert O Keohane (1989) International Institutions And State Power: Essays In International Relations Theory, Routledge

165.        Samir Amin (2014) Theory is History, Springer

166.        Stanley Hoffmann (1987) Janus And Minerva: Essays In The Theory And Practice Of International Politics, Routledge

167.        Yong-Soo Eun and Amitav Acharya (2024) From Regional Security to Global IR: An Intellectual Journey -  Mohammed Ayoob, Lynne Rienner Publishers

 

TEK YAZARLI TEMEL KİTAPLAR (Daha sonra güncellenecektir)

168.        Alexander Anievas (2014) Capital, The State and War: Class Conflicts and Geopolitics in the Thirty Years’ Crisis, 1914-1945, The University of Michigan Press.

169.        Andreas Bieler, Adam Morton (2006) Images of Gramsci: Connections and Contentions in Political Theory and International Relations, Routledge

170.        Burak Kadercan (2023) Shifting Grounds: The Social Origins of Territorial Conflict, Oxford University Press

171.        Chris Brown (2015) International Society, Global Polity: An Introduction to International Political Theory, Sage

172.        Chris Brown et all. ed. (2002) International relations in political thought : texts from the ancient Greeks to the First World War, Cambridge University Press

173.        Cornelia Navari (2018) Hans J. Morgenthau and the American Experience, Palgrave Macmillian

174.        David Campbell (1998) Writing Security: United States Foreign Policy and the Politics of Identity, University of Minnesota Press

175.        Hedley Bull (1977) The Anarchical Society: A Study of Order in World Politics, Columbia University Press

176.        J. Ann Tickner (1993) Gender in International Relations: Feminist Perspectives on Achieving Global Security, Columbia University Press

177.        Jack Snyder (1993) Myths of Empire Domestic Politics and International Ambition, Cornell University Press

178.        James der Derian (1987)  On diplomacy : a genealogy of Western estrangement, Basil Blackwell

179.        James N. Rosenau ed. (1992) Governance without Government: Order and Change in World Politics, Cambridge University Press

180.        Jean Bethke Elshtain (1995) Women and War, Chicago University Press

181.        Jens Bartelson (1995) A Genealogy of Sovereignty, Cambridge University Press

182.        Jim George (1994) Discourses of Global Politics: A Critical (Re)Introduction to International Relations, Lynne Rienner Publishers

183.        John Ikenberry (2019) After Victory, Princeton University Press, New Edition

184.        John J. Mearsheimer (2014) The Tragedy of Great Power Politics, Norton Company, Updated edition

185.        Jonathan Joseph (2012) The Social in the Global: Social Theory, Governmentality and Global Politics, Cambridge University Press

186.        Justin Rosenberg (1994/2024) The Empire of Civil Society: A Critique of the Realist Theory of International Relations, Verso

187.        Kerry Goettlich (2025) From Frontiers to Borders: How Colonial Technicians Created Modern Territoriality, Cambridge University Press

188.        Laura Sjoberg (2013) Gendering Global Conflict: Toward a Feminist Theory of War, Columbia University Press

189.        Mark A. Neufeld (1995/2009) The Restructuring of International Relations Theory, Cambridge University Press

190.        Michael W Doyle (1997) Ways of War and Peace: Realism, Liberalism, and Socialism, Norton

191.        R. B. J. Walker (1992) Inside/Outside International Relations as Political Theory, Cambridge University Press

192.        R. B. J. Walker (2016) Out of Line: Essays on the politics of boundaries and the limits of modern politics, Routledge

193.        Raymond Aron (1966/2011) Peace and War A Theory of International Relations, Routledge

194.        Robert A.Denemark et all. ed. (2003)  World System History: The social science of long-term change, Routledge.

195.        Robert Gilpin (2010) War and Change in World Politics, Cambridge University Press

196.        Robert Keohane, Joseph Nye (1997) Power & Interdependence, Pearson

197.        Robert O. Keohane (1984) After Hegemony: Cooperation and Discord in the World Political Economy, Princeton University Press

198.        Stefano Guzzini (2012) The Return of Geopolitics in Europe? Social Mechanisms and Foreign Policy Identity Crises, Cambridge University Press

199.        Stephen Gill (2008) Power and Resistance in the New World Order, Palgrave Macmillian

200.        Sandra Halperin (2004) War and Social Change in Modern Europe: The Great Transformation Revisited, Cambridge University Press

201.        Susan Strange (1988) States and Markets, Bloomsbury Publishing

202.        Thomas Risse-Kappen ed. (1995) Bringing Transnational Relations Back In: Non-State Actors, Domestic Structures and International Institutions, Cambridge University Press

 

Diğer diğer kitaplar (Güncellenecektir)

203.        A.J.R. Groom, M. Light (1994) Contemporary international relations : a guide to theory, Pinter Publishers

204.        Andrew Phillips, J. C. Sharman (2015) International Order in Diversity War, Trade and Rule in the Indian Ocean, Cambridge University Press

205.        Ann Tickner, Laura Sjoberg ed. (2011) Feminism and International Relations, Routledge

206.        Christopher Daase et all. ed. (2023) Rule in International Politics, Cambridge University Press

207.        Daniel Jacobi, Annette Freyberg-Inan (2015) Human Beings in International Relations, Cambridge University Press

208.        Deborah D. Avant et all. ed. (2012) Who Governs the Globe?, Cambridge University Press

209.        Geir Lundestad ed. (2013) International Relations Since the End of the Cold War New and Old Dimensions, Oxford University Press

210.        Gunther Hellmann, Knud Erik Jørgensen ed. (2015) Theorizing Foreign Policy in a Globalized World, Palgrave Macmillian

211.        Xavier Guillaume, Pinar Bilgin (2018) Routledge Handbook of International Political Sociology, Routledge

212.        John A. Vasquez, Andrew P. Owsiak ed. (2025) Crises, War, and Diplomacy Lessons for World Politics, Cambridge University Press

213.        John Bew (2015) Realpolitik: A History, Oxford University Press

214.        Ken Booth ed. (2005) Critical Security Studies and World Politics, Lynne Reinner

215.        Martin Hall, Patrick Jackson (2008) Civilizational Identity: The Production and Reproduction of 'Civilizations' in International Relations, Palgrave Macmillian

216.        Michael Cox ed. (2018) The Post Cold War World: Turbulence and Change in World Politics Since the Fall, Routledge

217.        Mike Bowker, Robin Brown (1993) From Cold War to Collapse: Theory and World Politics in the 1980s, Cambridge University Press

218.        Mike Bowker, Robin Brown ed. (1992) From Cold War to Collapse: Theory and World Politics in the 1980s, Cambridge University Press

219.        Pami Aalto et all. ed. (2011) International Studies: Interdisciplinary Approaches, Palgrave Macmillian

220.        Randall Germain ed. (2016) Susan Strange and the Future of Global Political Economy Power, Control and Transformation, Routledge

221.        Stephanie G. Neuman ed. (2018) International Relations Theory and the Third World, St. Martin's Press

222.        Terry Nardin, David Mapel (1992) Traditions of International Ethics, Cambridge University Press

223.        Tim Dunne, Nicholas J. Wheeler - Human Rights in Global Politics-Cambridge University Press (1999)

Uluslararası İlişkiler, Twitter ve Psikolojik Sorunlarım: Ontolojik bütünlük, Epistemik elitizm veya Epistemik gatekeeping

#Uluslararasıİlişkiler öğrencisi olarak twitter kullandığımdan beri yaşadığım kaygı bozukluğunu nihayet Chatgpt'ye sorma şansı elde ettim.

Ontolojik bütünlük, epistemik elitizm veya epistemik gatekeeping diye tanımlanabilecek bir sendrom yaşıyormuşum. 

Tavsiyem siz de bir görünün derim.

Türkçesi

Eğitim Videoları (Yöntem-Teori-Tarih)

Youtubda telif hakkı yiyen videoları buradan paylaşıyorum.

Araştırma Yöntemleri

1. Araştırma sorusu nedir ve iyi bir araştırması sorusu neleri içerir? 

2. Literatür taraması nedir ve neden ihtiyacımız var?

3. İyi Planlama Araştırmanızı Ne Ölçüde Etkiler?

Bkz. Uluslararası İlişkiler

https://www.youtube.com/@globaltheory
 

Peter J. Katzenstein – 80 Yaşında (1945-)

Bu blog yazısının amacı, daha önce başka bir yazıda ele aldığım bir konuya katkı sunmaktır. 2020’ler, Uluslararası İlişkiler disiplininin kurucu babalarının (Kenneth Waltz, Stanley Hoffmann, Robert Cox, Susan Strange, Ernst Haas vb.) kabaca yüzüncü yıl dönümlerine denk gelmektedir. Bu isimlerin entelektüel hikâyesini öğrenmek, hem öğrencilerin merak duygusunu tetiklemek hem de disiplinin yörüngesine dair bir fikir sunmaya yardımcı olacaktır. Daha önce birkaç blog yazısı paylaşmış olsam da, iki hafta önce 80. doğum yılını kutlayan Peter Katzenstein, bu yazı dizisinin ilk ismi oldu.

Katzenstein, Uluslararası İlişkiler disiplininde köprü kurucu (bridge-builder) isimlerin başında gelmektedir. 1970’lerin ortasından itibaren en üretken akademisyenlerden biri olmuş ve entelektüel yörüngesi, karşılaştırmalı siyasetten uluslararası ilişkilere, politik ekonomiden inşacılığa kadar farklı çalışma alanlarının bütüncül bir şekilde anlaşılmasına öncülük etmiştir. Benjamin Cohen, onu Uluslararası Politik Ekonomi alanındaki en etkili yedi isimden biri olarak tanımlamıştır. 2008 yılında 2700 akademisyen arasında yapılan TRIP anketinde katılımcıların %40’ı, rasyonalizm-inşacılık ayrımı yerine bir senteze ulaşılması gerektiğini ifade etmiş ve son yılların en etkili 20 ismi arasında Katzenstein, 9. sıradan listeye girmiştir.

50 yılı aşkın akademik yaşamında 48 kitabın yazarlığını ve editörlüğünü yapmış, ayrıca sayısız makale yayımlamıştır. 1982-2022 yılları arasında Cornell Üniversitesi’nin Politik Ekonomi dizisinin editörlüğünü üstlenerek 5,7 milyon doları bulan ve 373 binden fazla satış yapan 148 kitabın yayımlanmasını sağlamıştır. Aralarında Joseph Grieco ve David Lake’in de bulunduğu 65’ten fazla öğrenciye tez danışmanlığı yapmış ve bir o kadar öğrencinin de tez komitesinde yer almıştır. Ayrıca 2020 yılında Johan Skytte Ödülü’nü kazanmıştır.

Almanya’da doğan Katzenstein, 1967 yılında Swarthmore College’dan siyaset bilimi, ekonomi ve edebiyat dallarında üç ana dal derecesiyle mezun olmuştur. Burada Kenneth Waltz’a asistanlık yapmış ve Man, the State, and War adlı kitabının analitik açıklayıcılığından etkilenmiştir. Yüksek lisansını LSE’de, doktorasını ise Harvard’da tamamlamıştır. Harvard’a, milliyetçilik ve bölgesel entegrasyon çalışmalarında öncü isimlerden olan Karl Deutsch ile çalışmak için gelmiştir. Lisans yıllarında Robert Keohane ile karşılaşmamış olsa da, doktora sürecinde ve sonrasında birlikte çalışmış ve “3K” (Keohane-Krasner-Katzenstein) olarak anılan ekip, International Organization dergisinin editörlüğünü yapmıştır.

Öğrencilerini korkutacak kadar talepkâr olduğu söylenen Katzenstein hakkında, Benjamin Cohen, onun kendisinin de en iyi versiyonu olmaya çalıştığını ve bulunduğu herhangi bir odada, farklı çalışma alanlarından gelen insanlardan bir şeyler öğrenmeye çalıştığını belirtmektedir. Eğer odada bir botanikçi varsa, mutlaka yeni şeyler öğrenmek için fırsat kolladığını ifade etmektedir. Mümkün olduğunca farklı birimlerde derslere katılmaya ve entelektüel gelişimini olabildiğince renkli hâle getirmeye özen göstermiştir.

Almanya doğumlu olması, lisans eğitiminde ABD’de yabancı öğrenci olarak karşılaştığı deneyimler, karşılaştırmalı siyaset alanından gelmesi ve LSE’de okurken Deutsch’un çalışmalarından etkilenmesi, onun ABD’de ana akım içinde sınırlı bir alanda kalmak yerine daha bütüncül çalışmalar üretmesine neden olmuştur.

Uluslararası İlişkilerde (Uİ) en önemli tartışmalar analiz düzeyleri çerçevesinde ayrışmışken, Peter Gourevitch vd. (2008) de belirttiği üzere “hiç kimsenin Katzenstein'dan daha iyi yapamadığı şey, farklı analiz düzeylerini aynı kitapta bütünleştirmek” olmuştur. İç politikanın etkisi ihmal edildiği için Uİ’de genellikle artık bir kategori (residual category) olarak yer almıştır. Ancak Katzenstein’a göre, politika davranışını gerçekten anlamak istiyorsak, her bir vakada devlet ve toplumu birbirine bağlayan politika ağlarının yapısal özelliklerine bakmamız gerekmektedir. Onun ifadesiyle, “İç yapılar, her bir ... politika ağına özgü mantığı ifade eden dış ekonomik politikaları üretir” (Cohen, 2007: 126).

TRIP Anketleri - 2009

Uluslararası Politik Ekonomi (UPE) ve Uluslararası Güvenlik alanlarında yaptığı katkılarla bilinen Katzenstein, entelektüel geçmişi nedeniyle, disiplin içinde olgun şartlar oluşur oluşmaz devletin kara kutusunu açmak için tüm alternatif disiplinlere yönelmiştir. Almanya’da doğup Amerika’da üniversite okuyan biri için dilin bireyin oluşumundaki önemi ve iki farklı kültürde yarattığı farklılık, onun inşacılığa kolaylıkla yönelmesine zemin hazırlamıştır. Bu nedenle, bilişsel ve sosyolojik tartışmalar disiplinde belirginleşmeye başladığında, Waltz’tan farklı olarak devletlerin işlevsel olarak neden aynı olmadığını ve benzer olaylara farklı devletlerin neden farklı tepkiler verdiğini anlamaya çalışmıştır.

Disiplinde ulusal güvenlik, genellikle verili olarak ele alınmış ve analize dışsal bir unsur olarak değerlendirilmiştir. Alexander Wendt ve Martha Finnemore, akademideki muhafazakâr tutuma dikkat çekerken, Katzenstein yeni jenerasyonun fikirlerini ciddiye alan ve Soğuk Savaş sonrası dönemdeki değişime öncülük eden akademisyenlerden biri olduğunu söylemekteler. Ulusal Güvenlik Kültürü (The Culture of National Security) isimli kitabın editörlüğünü yaparak bu tartışmalara önemli bir katkı sunmuştur. Karl Deutsch ile birlikte çalışmış olması önemli olsa da, bu kitabı öğrencilerine ithaf ederek her şeyi onlardan öğrendiğini vurgulamıştır. Finnemore ve Wendt de, Katzenstein’ın ana akım içinden gelip bunu açıkça ifade eden ilk akademisyen olduğunu belirtmektedir.

Peter Gourevitch ve diğerleri, Katzenstein’ın çalışmalarının birkaç temel tartışmayı içerdiğini belirtmektedir. Buna göre, ilk olarak devletin kara kutusu açılırken, ulusal toplumların her zaman tarihsel olarak şekillenmiş iç yapıları ve kendilerine özgü kültürleriyle ayırt edici özellikleri olduğu vurgulanmıştır. İkincisi, yapısal ve kültürel analiz arasında bir ilişki kurmaya çalışmıştır. Akademik yaşamının ilk on beş yılı yapısalcı bir perspektife sahipken, bunun yeterli bir açıklama olmadığını ve insanların düşüncelerine ve kimliklerine de önem verilmesi gerektiğini düşünmeye başlamıştır. Örneğin, Almanya ve Japonya aynı yapısal konumda olmalarına rağmen, terörle mücadelede farklı süreçler izlemişlerdir. Yapısal analizi reddetmese de, iç siyasi yapıların nasıl kültürel pratiklerde temellendiğini açıklamaya çalışmıştır.

Bir diğer önemli görüşü ise, hakikatin istatistik verilerle soyutlanmadan veya stratejik etkileşimlerden anlaşılamayacağıdır. Uluslararası sistemin ve iç siyasetin karmaşıklığı, indirgemeci bir şekilde açıklanamaz. Karşılıklı bağımlılık açıklanırken, diğer taraftan farklılıklar nedeniyle bir yakınsamanın olamayacağı ifade edilmiştir.

Kısacası, toplumlar içinde bulundukları bölgesel ve küresel bağlam olmaksızın anlaşılamaz; bölgesel ve küresel siyaset de bu yapıları oluşturan birimlerin kendine özgü nitelikleri olmadan anlaşılamaz. Burada amacım, uzun uzun çalışmalarını özetlemek değildir. Dahası, bu en iyi şekilde onun arkadaşları tarafından The Political Science of Peter J. Katzenstein isimli makalede veya Benjamin Cohen’in kitabında yapılmıştır. İlgili arkadaşlar UPE’den Uluslararası Güvenlik’e, küçük devlet çalışmalarından bölgesel ve küresel çalışmalara kadar tüm temel katkılarını bu makalede ayrıntılı bir şekilde okuyabilir.

Yakın tarihli çalışmalarında Katzenstein, disiplinin çok fazla meşgul olduğu metateorik tartışmalara alternatif olarak analitik-eklektizmi önermektedir. Buna göre, daha pragmatist bir bakış açısı lehine bu metateorik tartışmaları bir kenara bırakmak gerekmektedir. Eğer bizi bekleyen sorunlara bir çözüm önerisi getirmek istiyorsak, o zaman daha paradigmatik tartışmaları bir kenara bırakarak pragmatik bir alternatif üretmemiz gerekmektedir. Bu çerçevede üç temel ontolojik varsayım bir araya getirilebilir: realizmin maddi güce, liberalizmin işbirliğine, inşacılığın ise norm ve kimliklere olan vurgusu bir arada ele alınabilir. Ona göre, inşacılık-liberalizm ve inşacılık-realizm birlikte alındığında güçlü bir kombinasyon üretmektedir. Analitik-eklektizmin iki önemli nedeni vardır: Birincisi, küresel sorunlara acil politika önerileri gerekmektedir. İkincisi ise, metateorik tartışmaların uzlaşılamaz olmasıdır.

Son çalışmalarında ise Katzenstein, dünya siyasetinde belirsizliklerle ilgilenmektedir. Bunun felsefi temeli ise, dünyayı mekanik bir şekilde inceleyen Newtoncu düşünceden farklı olarak, dünyanın gerçek işleyişini yansıtan belirsizliği ve ilişkiselliği niteleyen kuantum çalışmalarına dayanmaktadır. Bu konuda düşünceleri, detaylı bir şekilde Worldviews in World Politics isimli kitap bölümünde bulunabilir.

Tek bir alana sıkışıp kalmamak önemlidir; bazı akademisyenler bunun için çok farklı alanlara yönelmekte ve mümkün olduğunca güncel tartışmaları anlamaya çalışmaktadır. Peter Katzenstein, bunu mümkün olduğunca yapmaya çalışmıştır. Bu konuda kendisine kulak verelim. 

"Ben, iç siyaset ile uluslararası ilişkiler arasında keskin bir ayrım olmadığını savunan bir entelektüel gelenekten geliyorum. Bu nedenle, Amerikan siyaseti, uluslararası ilişkiler ve karşılaştırmalı siyaset arasındaki ayrım benim için hiçbir zaman anlamlı olmadı. Lisans düzeyindeki derslerim genellikle üç alt alanda sınıflandırılır. Bu yüzden ilk adım benim için kolaydı: Siyaset bilimi alanında yeni mezun olan benim kuşağım tarafından o dönemde politik ekonomiye yeniden ilgi duymaya başlamıştı.

İkinci olarak, ben genellikle monotonluktan sıkılan biriyim. 1980’lerin sonlarına gelindiğinde, Soğuk Savaş sona ermişti ve ben yeni bir alana yönelmeye hazırdım. Güvenlik çalışmalarını incelemek için uygun bir zaman olduğunu düşündüm. Ancak geleneksel yaklaşımlardan farklı bir perspektif benimsedim: kültürel sosyoloji. Bu yaklaşım o dönemde birçok kişi tarafından sıra dışı, hatta mantıksız bulundu. Hakkımda ‘Katzenstein postmodernizme mi yöneldi? Ona ne oldu?’ gibi yorumlar yapılıyordu. Bu, inşacılığın henüz yeni gelişmekte olduğu bir dönemdi. Yaklaşık on yıl sonra, bu alan benim için cazibesini kaybetti ve tekrar belirsizlik ve risk sorularına yöneldim. Sonunda, iki yıl boyunca fizik okumaya başladım."

 Daha fazla okumak için bkz.

1.    Peter A. Gourevitch vd.  (2008), The Political Science of Peter J. Katzenstein PS: Political Science and Politics, Vol. 41, No. 4 pp. 893-899.

2.    Benjamin J. Cohen (2007) International Political Economy: An Intellectual History, Princeton University Press

 3.    P, Schouten, (2008) ‘Theory Talk #15: Peter Katzenstein on anti-Americanism, Analytical Eclecticism and Regional Powers’, Theory Talks,

 4.    Swarthmore Meets Skytte: A Conversation

 5.    Peter J. Katzenstein (1996/2015) ‘Giriş Milli Güvenlik Üzerine Alternatif Perspektifler’, Peter J. Katzenstein der., Milli Güvenlik Kültürü, Sakarya Üniversitesi Yayınları

 6.    Rudra Sil, Peter J. Katzenstein (2010) Analytic Eclecticism in the Study of World Politics: Reconfiguring Problems and Mechanisms across Research Traditions, Perspectives on Politics , Volume 8 , Issue 2; Rudra Sil, Peter J. Katzenstein (2010) Beyond Paradigms Analytic Eclecticism in the Study of World Politics, Bloomsbury Publishing

 7.    Peter J. Katzenstein (2022) ‘Worldviews in World Politics’  Peter J. Katzenstein der. Uncertainty and Its Discontents Worldviews in World Politics, Cambridge University Press

 8.    https://pkatzenstein.org/

Emma Hutchison Anısına

                                                             'Relentless. That’s what I would choose if I had to describe living with kidney failure and on dialysis in one word.' 

Lisans okurken küçük bir ameliyat geçiren hocamın, akademisyen olmak isteyenlerin sırt, bel ve kas ağrılarına alışması gerektiğini söylediği anları ara sıra hatırlarım. Gerçekten de 2020 yılı sonuna doğru, yoğun geçen altı ayın ardından, kas ağrıları ve kalp çarpıntılarıyla dolu bir dönemde bu ağrılardan yakınırken hocanın sözlerini yine hatırlamıştım. Aslında bunlar, neredeyse hiç önemli olmayan, kolay süreçlerdi. Benim için en moral bozucu şey ise genellikle yılda bir-iki defa gelen grip ve baş ağrılarıydı. Bilgisayara ve kitaplara bakamaz, iki-üç gün boş boş geçirir ve kaybettiğim zamana üzülüp dururdum.

Açıkçası, birçok hocanın pek çok soruna ve hastalığa rağmen  derin bir tutku ve gayretle, sonsuz bir okuma ve yazma sürecine olan bağlılığını görmek sıra dışı bir durum değil. Hatta bu, tüm zorluklara rağmen onların normal rutini bile denilebilir. Ancak bazı akademisyenlerin, üretkenlikleriyle son derece çelişen ağrı ve sızı dolu hastalıklarla bir arada yaşadıklarını okumak gerçekten hayret vericidir.

Emma Hutchison da böbrek yetmezliği nedeniyle on yılı diyalize bağlı olarak geçen 25 yılı aşkın bir sürede, her şeye rağmen entelektüel tatmin için hayatını sürdüren ve maalesef üç ay önce aramızdan ayrılan önemli teorisyenlerden biriydi. Kendisi gibi yine akademisyen olan eşi Roland Bleiker’in vefatı sonrası yakın zamanda yazdıklarını okuyunca, ne kadar sancılı bir on yıl geçirdiğini görmek az da olsa mümkün. Bu blog yazısını çektiği acıları başkalarının da görmesini istemesine rağmen yine de normal hayat yaşamak adına bunu çevresine ve öğrencilerine çok az yansıtan (dün onun Twitter profilinin tamamanı baştan sona incelediğimde ben de farkına vardım. Hastalığı adına neredeyse hiç paylaşım yok) Emma Hutchison anısına yazmanın onun hatırlamanın ve hatırlatmanın en iyi yolu olacağına düşündüğüm için yazıyorum.

Hutchison küresel politikada duyguların önemi üzerine yazan en önemli yazarlardan birisidir ve bunu Google Scholar'daki katkılarından ve atıflardan görmek mümkündür. Uİ disiplininde geleneksel kuramlarda duygular genellikle kaygı-korku ya da dostluk-güven olarak ve verili ele alınmış, politikada karar alıcıların rasyonel davranışlarına engel teşkil eden bir olgu olarak politikanın açıklanmasında alakasız görülmüştür. Hutchison buna karşın duyguları hem normal hayatın hem de politikanın işleyişine ait olan içsel bir şey olarak ele almaktadır. Dünya siyasetinde duyguların çalışılması ona göre, siyasi aktörlerin algı, motivasyon ve niyetlerinin açıklanmasında temel teşkil etmektedir. Amacım burada uzun-uzun Hutchison’un katkılarını anlatmak değil. E-IR’da yazıdığı (Why Study Emotions in International Relations? ve Affective Communities and World Politics) iki yazıda bu tartışmaları kısa bir şekilde detaylandırmaktadır. İsteyen onlara bakabilir. Burada kendisinin 2015 yılında hastalığı ile ilgili yazmaya başladığı ve birkaç yazıdan oluşan blogundan kısaca paylaşmak istiyorum.

Emma’ya 18 yaşında böbrek yetmezliği (IgA nephropathy) teşhisi kondu ve 44 yaşında vefat edene kadar 25 yılı diyaliz-nakil-diyaliz döngüsü ile geçti. Bu sürede doktora sonrası araştırma hariç, yaşadığı şehirden hiç ayrılamadı ve 10 yıl kadar da haftanın dört-beş günü, neredeyse en az beş saatini alan tedavisi için, tüm zamanını eşi ile hastanede geçirdi. İlk böbrek nakli 13 yıl boyunca işlevini sürdürürken, ikincisi ancak bir-iki yıl dayanabildi. Son beş yıldır ise üçüncü kez diyalize bağlı olarak, haftada sadece iki gün hastaneden uzak kalarak evinde veya okulda kendisine zaman ayırabiliyordu.

‘Ağrı toleransım mükemmel’ dese de kolundaki sinir hasarına bağlı ağrının ‘dayanılmaz’ olduğunu söylüyordu. Bunun dışında, sürekli devam eden baş ağrıları, gece kusmaları ve tüm vücudunu yavaş yavaş tüketen böbrek yetmezliği, onun için sadece olağan bir durumdu. ‘Sürekli mide bulantısı ve kusma, anemi ve aşırı halsizlik’ tüm gününü etkilemekteydi.  Günde sadece 500 ml sıvı tüketmesine izin veriliyordu. Buna su-kahve-yoğurt-dondurma-yemek gibi sıvı içeren her şey dahildi. Taze meyve ve sebzeler yasaktı.

Böbrek yetmezliği ile yaşamak asla bitmez. Sahip olmanız gereken sürekli bakım ve kısıtlamalar çok yorucudur. Hastanede geçirdiğiniz zaman her şeyi tüketir. Gününüzün hiçbir anı bu durumun getirdiği kısıtlamalardan azade değildir. Ancak paradoksal olarak sizi hayatta ve mümkün olduğunca iyi tutan şey bu kısıtlamalar - ve diyaliz günlerinizdir. (3 Aralık 2015)

Tüm zamanınızı hastanede geçirdiğinizde hiçbir şeye zamanınız kalmıyordur. Normalde sabah 6’da kalkıp güne başlayan Emma, hastanedeki bu durumundan yakınıyor. Eşi Bleiker’in söylediği üzere ‘Tüm kişisel ve profesyonel hayatını acı ve ıstırap içinde sürdürmek zorunda kaldığı için hiçbir zaman kaygısız bir yaşam sürme şansına sahip olmadı.’

Haftada dört gün hastanede olunca, hiçbir şeye yeterince zaman kalmıyor. Bilgisayarım, yarım kalmış makalelerle dolu. Hibe başvuruları henüz tamamlanmadan bekliyor. Çalışma odamda, konu ve öncelik sırasına göre dizilmiş, yarısı okunmuş makaleler yığını duruyor. En eski ve en yakın arkadaşlarımdan bazılarını en son ne zaman gördüğümü bile hatırlamıyorum. (3 Aralık 2015)

Diyalize geri döndükten iki yıl sonra, böbrek yetmezliğinin ve makineye bağlı yaşamın ne kadar zor olduğunu ancak bunu yaşamak zorunda kaldığınızda anlayabiliyorsunuz. Günlük zorluklar - sıvı yönetimi, sürekli yorgunluk ve sersemliğe rağmen çalışmaya ve odaklanmaya çalışırken, bugün sabah kahvesinin mi yoksa gece yorgunluğunun mu sizi kusturacağını merak etmek gibi. Bir ya da iki gün önceden nasıl hissedeceğinizi bilemediğiniz için iş haftanızı ve özellikle toplantılarınızı planlamak konusunda endişelenmek gibi. Günlük planlama gerektiren tüm kronik hastalıklarda olduğu gibi, bu küçük şeylerin hepsi birikir. (11 Mayıs 2016)

Emma, tüm bunlara rağmen hastalığının kendi hayat mücadelesinde kendisine bir anlam kazandırdığını, ailesiyle daha yakın bağlar kurmasına vesile olduğunu, hastalığının yarattığı kırılganlığın onun kimliğinin bir parçası olduğunu ve dünyaya bakışını değiştirdiğini bize söylüyor.

Sağlığım beni ben yapan şeylerin büyük ve ayrılmaz bir parçası. Çoğu gencin tek düşünebildiği şeyin özgürleşmek olduğu bir zamanda savunmasız ve muhtaç olmak zordu. Ancak sonraki yıllarda, kendimi bulduğumda ve hayatımın nasıl olacağıyla hesaplaşmaya başladığımda, hastalığın dünyayı yeniden görmemi sağladığını fark ettim.

Evet, kırılganlık insanı alçakgönüllü kılar. Yumuşatır. Hatta bazen paramparça edebilir. Ama savunmasızlık aynı zamanda bir güçtür. Motive edebilir, gerçekten önemli olana odaklanmanı sağlar. Çevrendeki gürültüyü susturmana yardımcı olabilir. (13 Ağustos 2016)

2017 yılında Emma'ya ikinci böbrek nakli yapılıyor. Mutluluğunu hissetmemek mümkün değil.

Naklin üzerinden tam bir ay geçti. Ve diyalize en son girmemin üzerinden de bir ay.

Tam bir ay.

Bu, on sekiz diyaliz seansına denk geliyor. Diyaliz makinesine bağlı geçirilen 80 saatten fazla zamana..Hatta evden ya da işten hastaneye haftada dört kez gidip gelmeyi de hesaba katarsak, en az 120 saate…

Diyalizsiz tam bir ay..

Gerçek bir mucize gibi (..) (23 Ağustos 2017)

2020 yılı Haziran ayında böbrekleri tekrar iflas etmeye başlar. Üç yılın ardından tekrar bitmek bilmeyen prosedürlerin ve ameliyatların devam ettiği haftada yine 5 gün dialize bağlı olarak geçireceği günler gözükür. Emma sonrasında yine çalışmaya devam eder. Google Scholar profiline baktığınızda son beş yılda sayısız çalışma ürettiğini görmek mümkün. 

Bu sırada çektiği acıları paylaştığı bir günlük yazmaya devam etse de, bunu ancak öldükten sonra paylaşılmasını istediği için sonrasında neler yaşadığını şuan bilmiyoruz. Ancak tüm bu acılarına rağmen dünyayı anlamak için gösterdiği çaba, eşinin söylediği gibi onu şuana kadar yaşamış 'en olağanüstü' insanlardan biri yaptığını artık biliyoruz.

Her gün beş saat, haftada 5 gün, 10 yıl diyalize bağlı bir hayat ve 25 yıl süren bir hastalık

In Honour of Emma Hutchison

Emma ve eşi Roland Bleiker

Yes is a World A Tribute to Emma Hutchison - Roland Bleiker

DialysisDay – Emma Hutchison

Vale Associate Professor Emma Hutchison

In Honour of Emma Hutchison

Emma Hutchison (2018) Why Study Emotions in International Relations?, E-IR

Emma Hutchison (2018) Affective Communities and World Politics, E-IR

Portraits of Courage and Curiosity In Memory of Emma Hutchison (1980-2024)    

Portraits of Courage and Curiosity

In Memory of Emma Hutchison (1980-2024)

Çevre Çalışmaları Üzerine Birleşmiş Milletler Çevrimiçi Eğitim Listesi

Birleşmiş Milletler (BM), çevre bilincinin geliştirilmesi için çeşitli platformlarda ücretsiz eğitimler sunmaktadır. İklim değişikliği, sürdürülebilir kalkınma, uluslararası çevre hukuku vs. alanlarda bilgilerini derinleştirmek ve aynı zamanda ücretsiz sertifika almak isteyenler bu eğitimlerden yararlanabilirler.

Not: Bu liste daha önce Çevre Çalışmaları Akademisi sitesinde paylaşılmıştır. Burada tekrar paylaşıyorum.

I.                Birleşmiş Milletler Çevre Programı tarafından sunulan eğitimler
Birleşmiş Milletler Çok Taraflı Çevre Anlaşmaları (MEAs) Bilgi Portalı çevre alanında kabul edilmiş sözleşmelerle ilgili bir platformdur. İlgili metinlere ulaşabilir veya bu metinleri ücretsiz sertifika alarak, çevrimiçi öğrenebilirsiniz. Her eğitim için ayrı bir sertifika verilmektedir. Ancak, diploma almak isteyenler ise belli başlıklar altında ilgili eğitimleri tamamlamış olmaları gerekmektedir.
 
1. InforMEA Diploma on International Environmental Law and Governance
 Introduction to Environmental Governance
Introduction to Human Rights and the Environment
Introductory course to International Environmental Law
Introductory Course to International Legal Framework on Environmental Impact Assessment
Effectiveness and Compliance of Multilateral Environmental Agreements
Mini course on Environmental Defenders
Mini Course on Regional Economic Integration Organizations
 
 2. InforMEA Diploma on the International Legal Framework on the Protection of the Atmosphere
 Introduction to Environmental Governance
Introductory course to International Environmental Law
Introductory course on the International Legal Framework on Transboundary Air Pollution
Introductory course to the International Legal Framework on Ozone Depletion
Global framework for a pollution-free planet
Climate Change International Legal Regime
 
3. InforMEA Diploma on the International Legal Framework on Pollution
 Introduction to Environmental Governance
Introductory course to International Environmental Law
Introductory Course to the Basel Convention on the Control of Transboundary Movements of Hazardous Wastes and their Disposal and Regional Instruments on Hazardous Wastes
Introductory Course to the Minamata Convention on Mercury
Introductory Course to the Rotterdam Convention on the Prior Informed Consent Procedure for Certain Hazardous Chemicals and Pesticides in International Trade
Introductory Course to the Stockholm Convention on Persistent Organic Pollutants
Introductory Course on the International Legal Framework on Transboundary Air Pollution
Introductory Course to the International Legal Framework on Ozone Depletion
Global framework for a pollution-free planet
Introductory Course to the International Legal Framework on Marine Pollution
 
4. InforMEA Diploma on the International Legal Framework on Biological Diversity
 Introductory course to International Environmental Law
Introduction to Environmental Governance
Introductory course to the International Plan Protection (IPPC)
Course for the National Focal Points for the Convention on the Conservation of Migratory Species of Wild Animals (CMS) and its instruments
Introductory Course to the Convention concerning the Protection of the World Cultural and Natural Heritage
Introductory Course to the Convention on Biological Diversity (CBD)
Introductory Course to the International Treaty on Plant Genetic Resources for Food and Agriculture
Introductory Course to the Ramsar Convention on Wetlands
  
5. InforMEA Diploma on the International Legal Framework on Freshwater Resources
 Introductory Course to the Ramsar Convention on Wetlands
Global framework for a pollution-free planet
Introductory Course to the International Legal Framework on Freshwater Resources
 
6. InforMEA Diploma on the International Legal Framework on Agriculture, Land Degradation and Soil Protection
 Introductory course to International Environmental Law
Introduction to Environmental Governance
Farmers´Rights in the International Treaty on Plant Genetic Resources for Food and Agriculture
Introductory Course to the Convention on Biological Diversity (CBD)
Introductory Course to the International Treaty on Plant Genetic Resources for Food and Agriculture
Introductory Course to the United Nations Convention to Combat Desertification in Countries experiencing Serious Drought and/or Desertification, particularly in Africa (UNCCD)
Global framework for a pollution-free planet
  
Bkz. https://elearning.informea.org/
II.UN SDG: Learn
UN SDG: Learn, sürdürülebilir kalkınma konularında ilgili ve seçilmiş öğrenme çözümlerini bireylere ve kuruluşlara getirmeyi amaçlayan Birleşmiş Milletler girişimidir.
 Climate Change Science & Negotiations
Low Carbon Green Growth Roadmap
Children and Climate Change
Trade and Environment at the WTO
Planetary Boundaries and Human Opportunities
Business Model Innovation for Sustainable Landscape Restoration
Shifting Towards Water-Resilient Infrastructure
E-Training on the Framework for Development of Environmental Statistics (FDES)
E-Training on the Compilation and Application of Environmentally Extended Supply-Use Tables (EE-SUTs) in Africa
 
BM aynı zamanda sunduğu kuponlarla Ubiquity University üzerinden çevrimiçi ve ücretsiz eğitimler vermektedir. Eğitimlerin temel kapsamı sürdürülebilir kalkınma ilkelerinin öğrenilmesi üzerinedir. Bu eğitimlere UN SDG: Learn üzerinden ulaşarak erişebilirsiniz.
 United Nations SDG Overview Course – Introduction to the SDGs
United Nations SDG 001 – No Poverty
United Nations SDG 002 – Zero Hunger
United Nations SDG 004 – Quality Education
United Nations SDG 011 – Sustainable Cities and Communities
United Nations SDG 012 – Responsible Production and Consuption
United Nations SDG 013 - Climate Action
 
Bkz. https://www.unsdglearn.org/courses/?
  
III. SDG Academy
SDG Akademisi, Birleşmiş Milletler için küresel bir girişim olan Sürdürülebilir Kalkınma Çözümleri Ağı'nın (SDSN) çevrimiçi eğitim platformudur.
 Ethics in Action
One Planet, One Ocean
Planetary Boundaries
Sustainable Cities
Global Public Health
Globalization: Past and Future
Age of Sustainable Development
Cities and the Challenge of Sustainable Development
Climate Action: Solutions for a Changing Planet
Climate Change Science and Negotiations
Climate Change: The Science and Global Impact
Conversations with Global Leaders: Leading on Sustainable Development
Conversations with Global Leaders: Leading on Sustainable Development
Environmental Security and Sustaining Peace
Feeding a Hungry Planet: Agriculture, Nutrition and Sustainability
From the Ground Up: Managing and Preserving Our Terrestrial Ecosystems
How to Achieve the Sustainable Development Goals
Human Rights, Human Wrongs: Challenging Poverty, Vulnerability and Social Exclusion
Industrial Policy in the 21st Century: The Challenge for Africa
Macroeconomics for a Sustainable Planet
Measuring Sustainable Development
Natural Resources for Sustainable Development
Sustainable Development: The Post-Capitalist Order
Sustainable Food Systems: A Mediterranean Perspective
Tech for Good: The Role of ICT in Achieving the SDGs
The Best Start in Life: Early Childhood Development for Sustainable Development
Transforming Our World: Achieving the Sustainable Development Goals
Water: Addressing the Global Crisis
Work and Employment for a Sustainable Future
 
Bkz. https://sdgacademy.org/ veya https://www.edx.org/school/sdgacademyx
  
Daha fazla eğitim için bkz.
 1.APCICT Virtual Academy
2.UN e-Learning Platform of the United Nations Statistics Division
3. NBSAP Forum E-Learning
4. FAO elearning Academy
5. United Nations Institute for Training and Research (UNITAR)
6. WTO E-learning
7. SDG Help Desk E-Learning